次男、選手チーム登録できるのか【サッカー2年目突入】
こんにちわ〜
kayokanaです。
2017年8月末
夏休みも後わずか、次男のサッカーの練習も始まった。カテゴリーはAlevin （小学校5、6年生）こちらは生まれ年で分けられる。
7月（2017年）に選手登録の嬉しいお話を頂き、母は頑張って書類を作成、提出した。
登録できてることを祈る毎日。
『スペインでの申請とか登録とかそういった仕事は、時間がむっちゃくちゃかかるの。だけど、サッカーの事はとても早いわよ〜。あっという間にできちゃうわよ！』
と、聞いたことがある。
まあ、ここは焦ってる顔は見せずに...
ドキドキしてる、不安な顔は見せずに...
落ち着いて...落ち着いて...
涼しい顔で、何もなかったように振舞おう。
そ、そ、そうしたいけど...
できるかぁ〜
今すぐ、知りたーい！
やっぱりホンネが出ちゃう。
チームのお偉いさんにも聞くことも出来ず、ましてやスペイン人のお父さん、お母さんにも聞けない。
聞いちゃったら最後。『普通は登録できるでしょ？なんでできないの？』っと逆に面倒な事になりそう。私たち外国人、FIFAの規定で...
そんなスペイン語知らないし！
ここは、チームが決まるまで、我慢我慢...
9月に入り、学校が始まり、サッカーのリーグ戦の日程も決まり...それまでの間、週末はトーナメント戦に参加。
9月末、コーチから
『今年のユニフォームを配るから、練習後集まるように。』
と連絡が...
ドキドキ ドキドキ ドキドキ
ユニフォーム ゲット！
そして、コーチにやっと確認できる！
辞書片手に、聞きたいことを何回も復習して、
いざ本番。
私:『◯◯（次男の名前）pudo registrar de jugador? Ficha?』
スペイン語は間違えてると思うが...通じたら嬉しい。
コーチ:『Claro!◯◯ pudo....$q#}t+ ^?|%[=•』
早すぎて、サッパリ分からない。
わかった言葉、Claro!
もちろん！
100%中60%安心！
後は、試合の日にリーグ戦の日に、次男が出場していたら、100%登録できた事になる。
スペイン語が全て聞き取れたら...うまく話せたら...どれだけ楽なんだろ。
初めて和英辞書とか和西辞書とか作った人、すっごい天才なんじゃない？
和英辞書は1867年にヘボン博士が、日本語を1つずつ聞いて作ったんだって。
1811年に英語学書っていうのもあったらしい。
まあ、私よりだいぶん頭がいいのには変わりない。
そして、リーグ戦開幕！
なんと、ウチの子、次男。
先発から出場できてる。
選手登録できてる！
100%できてる！
まだ、声出してはできないけど...
周りの声、コーチの指示にうなずいて答えてる。
去年のトーナメント戦参加を拒否されたのを思い出した母は、涙が...そんな事はないけど。
そして、リーグ戦の1試合目
勝利！
選手登録に必要な書類は全て提出。
なぜ登録できたのかは不明。
母が一緒に来ている事が重要だったのか。
昔、私が見たサイトの12歳以下は登録可能だったのか？
何がダメで、何がいいのかは全くわからない。
1つわかった事は、
スペイン語が話せて聞き取れたら、理由がわかってたかもしれない。という事だ。
あ〜、神さま、
私にスペイン語力をください。
ちなみに後日知り合いの方に、クラブに聞いてみてもらったら、クラブも『わからない、運が良かっただけ。』との返事だったみたいでした。
スペインではよくある事。
『運が良かっただけ！』
さあ、次男よ。
これからは、どんどんシュートを決めてくれ！
目指せ得点王！
次男:『ママ、知ってる？左サイドバックなんですけど...』
