こんにちわ〜 kayokana です。 昨日で次男の中学1年生の3学期が終わり、今日から夏休み開始です。この1年間も色々と悩まされることが多々ありました。 しかし、kayokana、3年も同じ季節を過ごしていると何となく学校のシステムが見えてきました。まだまだで…

こんにちわ〜 kayokanaです。 やっと、次男のテストも明日で終り... といっても、ずっと毎日テスト。 睡眠不足...眠い。親子で睡眠不足。 日本みたいな中間テストとか期末テストとか、テスト期間っていうのが昔はあったらしいのですが、今はなくなったみたい…

こんにちわ〜 kayokana です。 昨日、次男の友達のお母さんから、 友:『kayokana、明日、コンサートあるの知ってる？』と... あったりまえ〜。知ってまーすよ〜。 学校からお手紙きてたし、『何かのコンサートがあって、夕方18時30分に始まるから来れる人、…

こんにちわ〜 kayokana です。 長男、2018年の9月スペインに到着！ 実はその前に、4月からバレンシアに3ヶ月間来てました。 なぜ、3ヶ月間だけ来てたの？ 長男は小6の夏から中2の夏まで、スペインにサッカー留学してました。その時、チーム登録が完了してお…

こんにちわ～ kayokanaです。 日本にも義務教育があるようにスペインにも義務教育があります。 次男が、半私立(Concertado)の学校に通い始めて、2年半が経ちました。 学校の制度が日本とは異なりすぎて、毎回何かがあるごとに、戸惑う事ばかりです。 住んで…